These Anthropic docs informed the XML patterns, adaptive thinking guidance, and agentic controls in this guide.